脏话

昨天无聊的时候看到一个片子，好像叫《头号通缉犯》

看的时候已经到结尾了，大概就是说刘青云本来是一个卧底警员，最后成了弃子，于是铤而走险，绑了一个警司要挟要见记者

有个一直负责他这个案子也相信刘青云是警察的胖子警察要求交换人质

刘青云对那个吓得发抖的警司说：胖子才是真正的警察，你不过是人渣

然而你知道，以前的老港片，下面是会打字幕的，有时候字幕跟配音完全是两码事

这个台词，在字幕上打的是：胖子才是真正的警察，你只是个公务员

原来配音演员也知道不能说脏话啊

南闲历史上的今天

• 王菲独唱团 - 2010
• 后清祥瑞啊 - 2009
• 延期一下 - 2009
• 登录验证码是7748…… - 2006
• 10月31日 - 2005