上图，是2001年版的《东厂仅一位》剧照，拿来对2011年版的《东厂仅一位》做注脚相当不错。
言归
正传
期盼了小一年的相声瓦舍大陆第一演，是堪称瓦舍所有作品中的最高一作《东厂仅一位》，早前我在台湾的一个blog上看到，有改编，上半场是仅一位，下半场是战国厕。附带了博主不小的埋怨，在于他认为这出戏还没排熟练就来演，甚至感觉台词都不太背得熟的样子，而他们的单位，好歹也是花钱请了人来的，怎么演一出还没排练完成的戏呢。
战国厕其实原本也是很不错的一幕，如果两相结合得好，本来不应该出现这样的情绪，暂且我将这个情况视为还没排练好，本着对仅一位和战国厕两出戏的了解，以及对瓦舍三个老的信任，我觉得大陆的演出是没有问题。
但是我在保利拿到演出单的时候，就觉得开始有点不对劲，按序列是这样写的。
上半场
段子一：绿帽子
段子二：东厂仅一位
下半场
段子一：战国厕
段子二：外语教授
绿帽子是啥外语教授是啥啊……
好吧，我其实知道绿帽子大概是，《大寡妇豆棚》里的那个“看呐，那个戏子，他老婆给他戴了一顶绿帽子”
外语教授呢，值日爷说大概是“枯藤老树昏鸦”
事实证明，这两项全中，可我为啥高兴不起来呢。
说实话我可以理解老戏新编或者改编，我和几个朋友好多年前还曾有过打算把《相声说垮鬼子们》和《东厂仅一位》改编成一出然后拿到中南工大戏剧社排呢。但是，有没有改得这么支离破碎的啊，绿帽子跟东厂有一毛钱关系啊？
冯先生，冯教授，您在节目单里说，对这出戏，“不合时宜”的地方做了取舍，我也同意。毕竟，“东厂”是2001年的戏，有相当大部分的内容跟当时台湾政坛人物有关，尤其有关的是911事件，放到今天演，确实是已经“不合时宜”。
虽然其实就算您一个字不改，拿10年前的戏出来演，我也很高兴，这出戏是我认识瓦舍的第一出戏，很有感情，现在还常拿出来回顾一番
然而冯先生说自己“对政治是没有兴趣的，甚至是不耐烦的”，这个槽我都不知道怎么吐了，“不耐烦”或许还说得通，“没兴趣”就有点近似于打脸了哦。我们就当作，在有关单位的坚持跟要求之下，不得不这么写吧。
说戏
绿帽子，基本上单独拿出来，还是不错的，毕竟两个老的气场在那……好比《谁杀了罗伯特》两个老的站在一起不到10分钟，气场就完全不一样，但还是那个问题……跟东厂有一毛钱关系啊？
再到仅一位，台词刻意的改了好多小地方，甚至是没必要的地方，我觉得有人会认为士伟台词没背熟的原因之一，大概就是他要把一些本来很顺口的台词强行拗过来的原因，我是不知道他演得别扭不别扭，有的部分看得我都很别扭。
比如原版中很顺畅的那句嘻皮笑脸的“我不爱读书”，改编的版本停顿了一会，说出来的句式跟气势都比不上原版，以至于完全没印象说的是啥了
“轻罗小扇扑流萤”也被挪到另外一个完全没爆点的地方，原来也是很顺而且很容易起爆的笑点
很经典的邓丽君唱歌的段子也不提了？不让么？
还有贯穿全剧的主题“究竟是国家承载着幻觉，抑或是幻觉造就了我们的国家”，变成了一句无足轻重的不知道什么东西承载的幻觉了……好吧，我确认你们的国家不让提，这条勉强能揭过。
还有许许多多细节方面，简直“族繁不及备载”了
好多人说这是阉割版，值日爷说，阉割是从原来完整的身体上割下来一坨哦，不是割一坨下来拼到其他几坨上面去哦，说是弗兰肯斯坦比较接近哦。
点名没有了，佛山无影刀也没有了，好多爆点，精华，高潮的部分都没有了，下半场战国厕本来可以期待，结果也……pia掉了
哦说到佛山无影刀我要坚持再吐一个槽，本来嘛，“御前带两把刀”是一个很正常的跟“御前带刀”对应的包袱，然后有一段少卿哥的单口顺便表演无影刀，但这里改成了对口
好吧结构改得太多顾不过来嘛可以理解，但也是因为这么一改，那个外文好也要好得有个限度的段子压轴也改得支离破碎了……好吧，web master，就是所谓的网站管理员，你现在可以 block my network connections就是所谓的中断我的网络连接了，因为我已经看到冯先生跟宋先生拿着十一把刀要扔上来了……
我再特意的说一下，佛山无影刀之所以耍不出来，其一是因为对口不好一个人单独去耍刀？其二是因为老了耍不动了？还是其三你们忽然莫名其妙的改了个“御前带十把刀”的冷笑话啊？御前带十把刀究竟是啥啊？
我知道你们要吐九把刀的这个槽，可是能不能不要为了这么一个弱槽，连作品的完整性都不顾了呢，无论从普及性还是爆点来看，九把刀跟佛山无影×都一点可比性没有好么
我身边就有好几个人没听懂这个九把刀是啥，解释了是个笔名还要解释人家导了《那些年，我们一起追的女孩》，还好这片子现在够火，不然还得解释这片子是啥
战国厕本来是一个完整的剧情过程，冯先生是为了照顾大陆观众不知道啥叫眷村么？好歹宝岛一村也巡演到第二个年头了，不是眷村生活造就了今天的您么，不是要对自己成长的环境有自豪感么
晶莹剔透的小茅房没有了，冯爸爸一江春水向东流没有了……拜托这个超搞笑的诶……肥水为什么肥没有了……你不说我们怎么知道他为什么那么肥呢……邓丽君还是没有了……我就知道不让说吧……最后不光孙医生，连清朝都没有了……好吧美国大兵不让提嘛
连“人生自古谁无屎”都没有……也是超爆笑的
然后特别点名一下那个贯穿全剧的“幻觉”两个字，以前也是贯穿全剧的题眼，但是用不用这么刻意的反复提醒大家呢……我觉得很多地方刻意的提到这是“幻觉”把整剧的节奏都打乱了，担心大陆观众看不懂么……说相声不就是要隔一层的么……
外语教授啊……
我猜了半天靠值日爷提醒才想到原来不是个名词是动词啊
这段中规中矩没有啥太大好说的，引用豆瓣的一个评价：
第一这段本来只是仅一位中的串场段子，放在这里压轴分量不够；
第二这段某年春节瓦舍玩过了，新意也不够
以上
03年开始接触瓦舍的视频，也正好即是《东厂仅一位》这一出的vcd，当然是盗版，现在开始慢慢洗白。
当年大陆跟台湾之间购物渠道不畅通，还千方百计托人邮寄回来冯先生的《第二本，瓦舍说相声》，手上的《恶邻依依》也是找人代购回来的正版碟片，《宝岛一村》大陆首演时我人在长沙，这出戏当时没有在长沙演出的计划，特意从长沙飞到广州观看，算是瓦舍的忠实拥趸
也遵从冯先生的教诲，进剧场，手机和其他移动设备关机，不带任何摄录设备，谨遵剧场道德
此文不为黑瓦舍，只是《东厂仅一位》作为我和身边好几个喜爱瓦舍的朋友接触到瓦舍的第一出戏，包括对很多大陆的戏迷来说也是他们接触瓦舍的第一出戏，有很强烈的无法名状的感情在里面。期盼已久的瓦舍大陆第一次亮相，看到自己喜欢的戏被改得如此支离破碎，确实有些情绪不抒不快
希望像冯先生寄望的那样，以后瓦舍能有机会，将更完整的表演呈现给大家
南闲历史上的今天
- banner换一个 - 2009
- 可以做的事情开始变多 - 2006