花絮


花絮一
城四爷演一个原住民,说很明显带口音的台湾国语,跟剧组的一个人闹矛盾,那人说他有前科,他忽然用非常标准的国语怒吼:你大爷!

全场皆惊,那团员半晌之后说:你……去过北京啊……

城四爷:你大爷!!

全场爆笑

我跟黑白认为:这个应该是这场加戏

花絮二
里面有个加拿大小帅哥,除了是剧组的击剑教练还出演兵士乙

有一场因为演员变更,让他出演角色,团长担心他的国语,但是导演力荐(后被爆料帅哥是他妹妹的男朋友),然后团员担保他的国语是在哪哪学的(也许在对岸,中文系比较出名,不是台大法律系)

于是团长要他自己说行不行,小伙子站出来劈头盖脸一通英语,我就听懂了一句半句

值日对我姐说:请翻译

我姐–未来的美利坚合众国留学生脸就绿了,看来……我情况还……算正常

然后剧团全体shock了半晌,最后团长嘣出两个字:ok……thank you……

花絮三
台中还是台南“结尾稍有瑕疵”的那场

头一天说好演员调整,团长分到角色是雷欧比斯,导演嘱咐第二天是演夜里的戏,你要提灯笼上场

结果演大结局在灯火通明的大殿,团长拎着灯笼上来忽然shock到……然后打算开溜,结果被导演强迫的拉回来,就一直拿着那灯笼

决斗开始前,要把配剑给仆人,本来台词是:替我保管好这把剑

结果说到一半,发现手里是灯笼,于是凹回来:替我保管好这把……很像灯笼的剑

花絮四
这场完败,各种道具不全,演员之间互相杯葛

饮酒没有杯子,国王楞了半天,拎着酒壶说:让国王……饮这一大杯

然后王后抢着喝毒酒,国王说:你不能喝,这颗珍珠(有毒)还没放进去呢

黑白当时说:那酒壶盖肯定打不开

结果果然,最后珍珠只好扔地下

最后所有的人都死了,莎姆雷特去亲王后的手(两个演员之间有矛盾),王后忽然甩了他一个耳光,又换了一个死的方向

花絮五
完败那场,还是城四爷

莎姆雷特和雷欧比斯都是临时更换了演员,台词完全不清楚,于是莎姆雷特漏词了,少问了一句:这些剑都是一样长短的吗

结果跟莎姆雷特有仇的城四爷主动跳出来:是的,这些剑都是一样的长短

全剧组shock

城四爷慢慢悠悠的说:我想……莎姆雷特殿下忘记问这些剑是不是一样长的了

莎姆雷特忍住发作问了这句,然后城四爷头也不回的退下,国王说:你怎么不回答呢

曰:我刚才就回答过了啊

花絮六
还是这场,团长雷欧比斯的台词不熟,说到一半不记得了于是说:我想莎姆雷特殿下了解我想要说什么

莎姆雷特:啊,是的,我完全了解……

说好安排一个宫女给他提词,结果团长老是听错或说错,全员shock

我的心情已经平复了,但这不能解决我的荣誉问题……

我的心情已经平复了,但这不能解决我的性欲问题……

我的心情已经平复了,但这个妇人也不能解决你们的性欲问题……

全员shock……

最后:还是让这个妇人替我说出我心中的话吧

然后提词过程中两次将小抄打翻在地


这张是演后台的戏,很少见吧……后头的大箱子上面还写了工体……
可以理解,从台湾运这个来……不可想象……何况还没有三通


全体演员谢幕,李修国先生做手势要大家起立鼓掌三十分钟

南闲历史上的今天

“花絮”的2个回复

  1. 山地原住民的那个,是朱德纲吧;上半场最后演莎姆雷特的那个好像才是四爷……

    啊,真相又大白了一个……

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注